无主之地2016

陈韦然 迟漠寒 高梓刚 陈星池 王超 范蒲君 海幸 周中和 鄢子龙 

澳门往事之猛虎过江

张钧涵 许君聪 张经伟 范俊涵 

流金

徐少强 吴谨西 李鹤楠 陈虎 陈玥丞 苑琼丹 陈天星 

北地猎人

柯里·瑟威尔 罗丝安妮·休佩诺特 Michelle Thrush 朱利安·布莱克·安蒂洛普 纳森尼尔·阿坎德 Roger LeBlanc Kevin Davey Jerome Paton Paul Welch Cameron Gerlitz Stephane Legault Jonathan Purvis John Barry Graham Tessa Hatheway Emiko Shimozawa 

最终正义

马克·达卡斯考斯 布兰登·雷亚 马蒂亚斯·休斯 迈克·莫勒 麦克·里德 马迪斯·兰德维尔 

寒战2国语

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

暴力山谷

伊桑·霍克 约翰·特拉沃尔塔 凯伦·吉兰 泰莎·法米加 伯恩·戈曼 詹姆斯·兰索恩 拉瑞·凡斯登 托比·哈斯 K·哈里森·斯威尼 汤米·诺伊利 詹姆斯·凯迪 

空中撤离

阿克谢·库玛尔 尼姆拉特·考尔 库玛·米什拉 普拉卡什·贝尔拉迪 帕鲁布·科里 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

神战：权力之眼

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf 

流氓督察2

蒂丝卡·乔普拉 卡加·艾嘉 Sharad Kelkar 婆罗门·安达姆 帕万·卡延 

生死夏令营

多米尼克·谢尔伍德 菲比·汤金 杰瑞米·桑普特 爱德·维斯特维克 安娜-露易丝·普拉曼 马克·博纳尔 塞巴斯蒂安·科赫 艾略特·奈特 安娜·威尔逊-琼斯 特蕾西·伊芙艾策尔 Hari Dhillon 莎拉·斯图尔特 艾什雷·沃特斯 西蒙·梅雷尔斯 Julia Ragnarsson 

冲天火(普通话版)

吴彦祖 

大二神捕

白那日苏 

艾克斯奥特曼剧场版：来了！

高橋健介 坂之上茜 细田善彦 松本享恭 月船さらら 神尾佑 吉本多香美 高木星来 中山由香 原田隼人 百川晴香 TAKERU 瀬下千晶 マイケル富岡 中村悠一 松本保典 根岸拓哉 山村响 宫野真守 

掠夺者（国语版）

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet 

伦敦陷落（国语版）

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比 

间谍同盟（国语版）

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

被劫持的爱情

陈姝 金为珩 曾晨 周大勇  

圆环行动

黄朝星 言羽 趙亦良 天行健 

侠探杰克：永不回头（国语版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

嗜血将军

薛小冉 李洋 庄夏播 利晴天  

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Dariusz 马格达莱娜·谢莱卡 Piotr 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 

犯罪大师

克里斯汀·韦格 凯特·麦克金农 扎克·加利凡纳基斯 杰森·苏戴奇斯 欧文·威尔逊 戴文·雷特瑞 

威卡兰特的日记

杰森·缪斯 奎顿·杰克逊 保罗·斯隆 索菲亚·桑蒂 杰西卡·乌波拉佳 

鼹鼠之歌2：香港狂骚曲

生田斗真 永山瑛太 本田翼 古田新太 菜菜绪 上地雄辅 仲里依纱 堤真一 吹越满 远藤宪一 皆川猿时 岩城滉一 久松郁实 

快手枪手快枪手

林更新 张静初 腾格尔 刘晓庆 锦荣 曾江 施予斐 含笑 文淇 

狩猎2016

安圣基 赵震雄 韩艺璃 

树大招风

林家栋 任贤齐 陈小春 黄光亮 姜皓文 

本·霍尔传奇

卡兰·麦克奥利菲 亚瑟·安吉尔 安迪·麦克菲  

神战：权力之眼

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

三人行2016

赵薇 Wei Zhao 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男 

弑父之殇

约翰·施奈德 乔·安德森 凯文·盖奇 加里·斯加奇 乔什·佩里 肖恩·布鲁斯南 坎迪斯·史密斯 

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德 Mircea Drambareanu Sergiu Costache Ghassan Bouz 

釜山行

尸杀列车(港) 尸速列车(台) Train to Busan Busanhaeng 

暗道2016

吴天戈 丁梓籽 林威 张家容 周娇 

假面骑士1号

藤冈弘 西铭骏 冈本夏美 阿部力 长泽奈央 武田幸三 大泽光 山本凉介 柳喬之 岩崎宇大 槙尾ユウスケ 饭塚昭三 悠木碧 关智一 石井康嗣 竹中直人 大杉涟 

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 张美琪 王雯雯 王一浩 宝儿 唐文龙 海俊杰 

冰河追凶

梁家辉 佟大为 周冬雨 邓家佳 魏晨 曹卫宇 

超级保镖2016

岳松 释彦能 李宇菲 邹兆龙 陈惠敏 尚铁龙 徐冬梅 杨骏 李长海 姜宝成 元武 董江涛 

惊天破

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 谭俊彦 高伟光 蔡瀚亿 高捷 邓萃雯 马丁 

终极硬汉

陈天星 霸易 吕克·本扎 克瓦德沃·季德 吉安·德里克 沃里克·吉尔斯 多哥·巴巴鲁 以色列 刘永奇 于震寰 

水手服与机关枪：毕业

桥本环奈 长谷川博己 安藤政信 大野拓朗 宇野祥平 古馆宽治 北村匠海 鹤见辰吾 榎木孝明 伊武雅刀 武田铁矢 

冲天火

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 樊光耀 黎耀祥 姜皓文 张兆辉 巴图 

泰山归来：险战丛林

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒 

铁血柔情

约翰·亚伯拉罕 

死丘往事

赫里尼克·罗斯汉 普嘉·海婅 卡伯·贝迪 

超脑48小时

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

三人行粤语

赵薇 Wei Zhao 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男 

打虎英雄穆卢干

莫哈恩拉 Kamalinee Mukherjee Jagapathi Babu 

巴黎危机

伊德里斯·艾尔巴 理查德·麦登 夏洛特·勒·邦 凯利·蕾莉 何塞·加西亚 蒂埃里·戈达尔 文森特·隆迪兹 阿里耶·沃索尔特 斯特芬·凯亚尔 阿纳托尔·优素福 艾瑞克·艾伯纳尼 阿克塞尔·乌斯顿 Samuel Dupuy Tim Willcox 贝恩·科拉科 卡尔·法雷尔 迈克尔·海登 Cyril Hutteau 阿提拉·G·凯雷克斯 赖赟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德 

分瓶

刘智泰 李大卫 李贞贤 郑承华 权海骁 

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿 

火巨蛛2

未知

狗狗的疯狂假期

吉列尔莫·罗梅罗 丹尼·罗维拉 何塞·莫塔 米歇尔·珍娜 卡洛斯·阿雷塞斯 

釜山行

孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 

斯巴达Sparta（原声版）

Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 Andrei Semenov 

暗杀教室：毕业篇

山田凉介 二宫和也 菅田将晖 山本舞香