马兰飞人

凌波 王戎 凌音 山茅 易原 田野 薛汉 原森 蔡弘 田琛 

美国斗士

未知

迷罪追凶

赵毅新 蔡佩池 郜思雯 

木乃伊3

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 杨紫琼 梁洛施 黄秋生 吴京 

密码疑云

文森特·佩雷斯 安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克 弗拉基米尔·缅绍夫 Oleg Shtefanko Kirill Safonov 

萌姑也疯狂

叶倩 朱时茂 王思懿 

美玉

金惠秀 李善均 李熙俊 崔武成 吴哈妮 金玟锡 

命运手枪

Gerardo Mercedes Wasen Ou Jalsen Santana Isaac Saviñón Vlad Sosa Jaime Tirelli Janina Irizarry 

冒险王（原声版）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 

谜城

林子善 古天乐 佟丽娅 高捷 谢天华 姜皓文 马浴柯 张孝全 任达华 李灿森 伍允龙 郑恕峰 元秋 李宗彥 黄翠仪 谭炳文 马溱禧 余文乐 李静仪 罗子乔 霍永富 

魔鬼悍将（国语版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

名剑

郑少秋 

墨攻

刘德华 安圣基 范冰冰 王志文 吴奇隆 

马克思·佩恩

马克·沃尔伯格 米拉·库尼斯 博·布里奇斯 克里斯·奥唐纳  

莫逆家族

德井义实 林遣都 阿部隆史 玉山铁二  

冥海禁地

黄曦彦 黄子琪 唐文龙 黄小戈 美浓轮泰史 朱鉴然 

梦幻山庄覆灭记

林希雯 桑国盛 单宇泽 张鹏 

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

末日之战

宫野真守 石原夏织 竹内顺子 津田健次郎 寺崎裕香 

魔鬼悍将

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

猛龙怪客3

查尔斯·布朗森 德博拉·拉芬 埃德·劳特尔 马丁·鲍尔萨姆 加万·奥赫利希 Kirk Taylor 亚历克斯·温特 Tony Spiridakis 里科·罗斯 Tony Britts David Crean Nelson Fernandez Alan Cooke Bob Dysinger Topo Grajeda 

魔警粤语

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

猛龙过江粤语

李小龙 苗可秀 查克·诺瑞斯 魏平澳 黄宗迅 罗伯特·沃尔 黄仁植 金帝 刘永 小麒麟 玛丽莎·隆戈 陈福庆 乔恩·T·巴恩 约翰·德比希尔 占占士 林正英 朱塞佩·马罗科 安德鲁·摩根 聂安达 Homan Tapsell 

命中第一案

桑亚·玛荷塔 拉吉·库玛 Shanu Kumar Rohan Singh 

迷魂枭雄

马达范 维杰·西图帕提 Shraddha Srinath 

猫眼三姐妹真人版

藤原纪香 稻森泉 内田有纪 蒋雯丽 小杉健 佐野史郎 原田喧太 山崎直子 

摩天营救

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 诺亚·泰勒 文峰 巴勃罗·施瑞博尔 麦肯纳·罗伯茨 诺亚·科特雷尔 昆凌 艾德里安·霍姆斯 陆颖颐 凯文·兰金 杰特·克莱恩 拜伦·劳森 瑞安·汉德利 布莱恩·何 黄仁勋 柯林·科里根 维努斯·特雷佐 保罗·麦克吉莱恩 马特·欧莱瑞 马泰 卡洛·余 王云菲 吴嘉星 法比欧·塔索恩 拉桑德拉·吉布森 Vivian Full 安德烈·胡勒斯 索姆·卡皮拉 比特里斯·金 关永扬 

民国奇闻录

漆子美 崔冬辰 张美娥 

马永贞1972

陈观泰 姜大卫 田青 井莉 王钟 

谜巢

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

木马屠城记

罗桑娜·珀德斯塔 贾可·塞纳斯 塞德里克·哈德威克 斯坦利·贝克 尼尔·麦吉尼斯 诺拉·斯温伯恩 罗伯特·道格拉斯 托林·撒切尔 哈里·安德鲁斯 简妮特·斯科特 罗纳德·刘易斯 碧姬·芭铎 爱德华多·钱内利 马克·劳伦斯 马克斯韦尔·里德 罗伯特·布朗 特伦斯·朗登 Patricia Marmont Guido Notari 托尼奥·塞拉沃特 George Zoritch 埃斯蒙德·奈特 Cristina Fantoni 里卡尔多·加罗内 Tessa Prendergast Maria Zanoli 

满城尽带黄金甲

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

末日终结者

安东尼·爱德华兹 梅尔·温宁汉姆 约翰·艾加尔 

猛鬼狐狸精

吴君如 楚原 成奎安 胡枫 苑琼丹 陈加玲 曹查理 韩义生 黄素欢 黎小田 王玉环 吴刚 

美国正在下沉

约翰尼·帕卡 迈克尔·帕雷 林赛·玛丽·威尔逊 Paul Logan 明迪·蒙塔文 

末世表盘

汤姆·哈勒姆 

魔道天师：幽冥黄泉

郭晋东 吕艳蓓 

盲杀

王辉 李恰 许东哲 戚彩 李博 

马鞍上的人

夜战虎城(港)  威震八方(台) 

末路雷霆

阮明智 吴青芸 阮春智 阮正信 斯蒂芬·乔治 

密码疑云

文森特·佩雷斯 安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克 弗拉基米尔·缅绍夫 Oskar Kuchera 奥列格·斯特凡 

末世人间道

杨添明 杨明逸 张伊楠 王昱超 贾凤柱 陈芊桦 唐鑫 杨蔓 

梦回鹿鼎记

胡歌 刘诗诗 吴奇隆 刘心悠 林更新 

美国忍者

Don 理查德·诺顿 Guich John 史蒂夫·詹姆斯 约翰·藤冈 

眠狂四郎元月斩

市川雷藏 东良之助 伊达三郎 藤川准 滨田优子 原圣四郎 堀北幸夫 岩田正 菊野昌代志 木村元 南条新太郎 冲时男 佐佐木孝丸 玉置一惠 植村谦二郎 

梦差人

黄秋生 许志安 王馨平 林保怡 刘锡贤 

末日货物（国语版）

海茵茨 ·霍尼格 

末日崩塌

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

瞄准南半球（国语版）

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman 

美国忍者2：战斗人

迈克尔·杜迪考夫  

美国忍者3浴血追凶

大卫·布莱德利 斯蒂夫·詹姆斯 玛乔·葛特纳 Yehuda Efroni  

魔鬼司令

独闯龙潭 突击队员 

谜城（粤语版）

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 元秋 李灿森 伍允龙 姜皓文 林子善 任达华 高捷 马浴柯 谭炳文 

买凶拍人

葛民辉 张达明 詹瑞文 樋口明日嘉 陈惠敏 方子璇 陈辉虹 缪非临 刘以达 林雪 邵音音 王合喜 

漫画雄心

谢孟伟 郭佳伊 巴萨 闪媛媛 顾权 李乾锋 

明月照尖东

黎明 张学友 关之琳 吴孟达 

魔兽（国语版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

猛龙过江

李小龙 苗可秀 小麒麟 张佩山 乔恩·T·巴恩 

魔盗同盟

李威 田家达 赵琳苑 

满城尽带黄金甲（粤语版）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣